AGENDA
AVRIL - JUILLET 2012
| AVRIL | |
| 10 avril 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", les mardis 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : Le Congrès du Caire de 1932 (80 ans après) |
| 12 avril 2012 | Atelier de poésie (19e séance) : ( Pablo Neruda/Chili + Tahar Bekri/Tunisie ), 19h30 |
| 17 avril 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", les mardis 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : Beihdja Rahal(et la musique andalouse de l'école d'Alger) |
| 24 avril 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", les mardis 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : Khmaïes Tarnane (Tunisie) |
| 29 avril 2012 |
Printemps des Musiques : Concert de l'Atelier d'Erlanger (chants méditerranéens) / Avalanche (Ensemble de cornemuses, traditionnel du Centre-France) / Moussafir ( musiques du monde, instrumental ) & Katerina (chants grecs) / MJC Etoile / Entrée libre, 15h |
| MAI | |
| 3 mai 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", mercredi 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : Asmahane (Egypte) |
| 10 mai 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", mercredi 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : Abdelwahab (Egypte) |
| 10 mai 2012 reporté au 7 juin 2012
|
Atelier de poésie (20e séance) : -La poésie du rébètiko ( Grèce ), par Faouzi Bentara -La poésie du RAP, 19h30 |
| 12 mai 2012 | Concert de l'Atelier d'Erlanger (avec la participation de Katerina /chants grecs), 15h-16h (Journée Cultures & Partages, organisée par Trans'Cultures, avec le soutien du Conseil Général et la Ville de Vandoeuvre) / Espace Yves Coppens / Entrée libre, 14h-22h |
| 15 mai 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", les mardis 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : AKRAM MAG (Tunisie) |
| 15 mai 2012 | Café citoyen : témoignage de Faouzi Bentara sur l'apport culturel de l'immigration dans le bassin nancéien. organisé par le Conseil Général, au Hublot, 133 av de la libération, Nancy, 20h30 |
| 20 mai 2012 | Masterclass 3 : Beihdja Rahal - Atelier d'Erlanger [ école de musique ] |
| 22 mai 2012 | RADIO SOLEIL NANCY Animation d'une émisson hebdomadaire, intitulée : "Culture en partage", les mardis 9h30-10h30 - Fréquence : 97.9 Présentation : Faouzi BENTARA - Thème : FAIROUZ (Liban) |
| JUIN | |
| 05 juin 2012 | Fête du Bouquet d'activités (animations : danse orientale, capoeira) |
| 07 juin 2012 | Atelier de poésie (20e séance) : -La poésie du rébètiko ( Grèce ), par Faouzi Bentara -La poésie du RAP, 19h30 --------------- [la 21e séance, date suivante, à confirmer ) -La poésie arabo-andalouse -La poésie des Troubadours ( Parallèles, par Faouzi Bentara ), 19h30 |
| 08 juin 2012 | Masterclass 4 & Concert-bilan : Atelier d'Erlanger- Beihdja Rahal /  Centre Cutlturel André Malraux, Scène Nationale, Vandoeuvre / Entrée libre, 20h30 |
| 12 juin 2012 | Conférence sur la musique arabo-andalouse (cas du Maroc), par Faouzi Bentara, La Filoche, Chaligny Pour consulter toute la programmation : http://www.cc-mosellemadon.fr/communication/prog_avril_aout.pdf |
| 24 juin 2012 | Fête des associations - Parc Richard-Pouille - Vandoeuvre |
| JUIN-JUILLET | |
| Juin - Juillet 2012 | Animation d'ateliers de percussions, par Salim Beltitane / La Filoche, Chaligny Pour consulter toute la programmation : http://www.cc-mosellemadon.fr/communication/prog_avril_aout.pdf |
| JUILLET | |
| 06 juillet 2012 | Concert de l'atelier d'Erlanger, Musiques marocaines, dans le cadre d'un mois dédié au Maroc La Filoche, Chaligny, entrée libre, 19h Pour consulter toute la programmation : http://www.cc-mosellemadon.fr/communication/prog_avril_aout.pdf |
| 10-15 juillet 2012 | Ateliers de danse orientale (enfants), dans le cadre de l'Eté Chapitô, organisé par la MJC Nomade, au parc Richard-Pouille, Vandoeuvre |
Prochain Concert de l'Atelier d'Erlanger
Vendredi 8 Juin 2012
Concert-bilan de l'Atelier d'Erlanger
Avec la participation de Beihdja Rahal,
Au Programme : 1 Nouba composée à partir
des trois noubas : Zidane, Raml et Mjenba
Lieu : Centre Culturel André Malraux, Scène Nationale
Entrée libre - 20h30
*
RETROSPECTIVES
Mardi 15 mai 2012
Café citoyen
Témoignages sur le thème : "Apport de la migration
dans la construction du bassin nancéien",
animé par Vincent Ferry, universitaire
organisé par le Conseil Général, Le Hublot, Nancy
précédé par du théâtre et du slam sur des thèmes en lien avec les discriminations,
Vincent Ferry
Murat
(association a ta turquie)
Faouzi (association trans'cultures)
*
Samedi 12 mai 2012
Action récente pour promouvoir la diversité culturelle, le partenariat,
l'accessibilité au tout public à tout ce qui nous sépare et nous relie à la fois,
placée dans le cadre des "7e Rencontres Départementales de la Lutte
contre les Discriminations", sous l'égide du Conseil Général
Merci à tous ceux qui ont contribué
à la réussite de cette journée
Mathieu Klein, vice-président du Conseil
Général,
Marc Jaby, Ecole de musique de Vandoeuvre
Rahim Faiq, adjoint à la Culture et Faouzi Bentara
Rahim Faiq, adjoint à la Culture et Faouzi Bentara
Lancement de la "Journée Cultures et Partages" par des représentants
du Conseil Général, de la Ville de Vandoeuvre,
et des associations partenaires
Atelier d'Erlanger, Trans'cultures
Katerina ( chants grecs ) et l'Atelier d'Erlanger
Concours de dessins pour enfants sur le thème de la fraternité, association UFAL
Atelier Contes en Ré, Lisa , Association Réponse + public
Association Réponse : musique africaine, contes (lucie)
Hip-Hop, Simply Odd, MJC Etoile
Théâtre : "cuisine sous pression", association ATMF + à droite : Samy à la sono
Théâtre : "cuisine sous pression", association ATMF
Chorale Yves Coppens
Du slam
avec Slam-Attitude (
Jocelyne,
Rhavia....)
RAP avec Stratégie de Paix
de l'Afro-brésilien avec Roda Lorena
Expo : Femmes Courages, association ESAF54
Caricaturquies, par l'association A Ta Turquie
"Journée Cultures & Partages"
organisée par Trans'Cultures
Entrée libre
Dans le cadre des 7e Rencontres Départementales de Lutte contre les Discriminations,
organisées par le Conseil Général, se déroulant du 10 au 22 mai 2012
Plus de 70 manifestations. Pour plus d'infos, consulter le lien
du Conseil Général de Meurthe et Moselle :
http://www.cg54.fr/fr.html - Accueil > Agenda > Détail de l'Agenda
PROCHAINEMENT
Dimanche 20 mai 2012
Atelier d'Erlanger :
3e master-class de la saison 2011-2012
Direction : Beihdja Rahal
[ http://www.beihdjarahal.com ]
dans le cadre de l'apprentissage d'une nouba de l'Ecole de l'Alger
composée de pièces dans les modes Zidane, Raml et Mjenba
*
Mardi 5 juin 2012
Fête du Bouquet d'activités
danse orientale, capoeira,
salle des fêtes de Vandoeuvre, 16h30
*
Jeudi 7 juin 2012
Atelier de poésie (20e séance)
La poésie du Rébètiko (Grèce) et La poésie du RAP
(par Faouzi Bentara)
--
La 21e séance est reportée
à une date ultérieure (à préciser)
Thème : La poésie arabo-andalouse & La poésie des Troubadours
(Parallèles, par Faouzi Bentara)
19h30-21h30
*
Vendredi 8 Juin 2012
Concert-bilan de l'Atelier d'Erlanger
Avec la participation de Beihdja Rahal
1 Nouba composée à partir
des trois noubas : Zidane, Raml et Mjenba
Lieu : Centre Culturel André Malraux, Scène Nationale
Entrée libre - 20h30
*
Mardi 12 Juin 2012
Conférence sur
La musique arabo-andalouse :
[Cas du Maroc]
par
Faouzi Bentara
Lieu : Médiathèque La Filoche, Chaligny
http://www.cc-mosellemadon.fr/communication/prog_avril_aout.pdf
*
Dimanche 24 Juin 2012
Fête des associations
Parc Richard-Pouille, Vandoeuvre
*
Vendredi 6 juillet 2012
Concert par l'Atelier d'Erlanger :
Musiques du Maroc et autres
Lieu : Médiathèque La Filoche, Chaligny, 19h
Plus d'infos :
http://www.cc-mosellemadon.fr/communication/prog_avril_aout.pdf
*
Juin-juillet 2012
Animation d'ateliers de percussions,
par Salim Beltitane,
Partenaire : Médiathèque La Filoche, Chaligny
*
SAISON 2011-2012
| ACTIVITES REGULIERES | |
| Ateliers de musique ( chants méditerranéens, chants soufis ) | Mercredi & Vendredi - Ecole de musique, Allée de Fribourg |
| Atelier de poésie | Mensuel - Local , 1 rue de Haarlem |
| Cours de oud oriental & de chant | Lundi - MJC Etoile, Partenariat avec la MJC Etoile |
| Bouquet d'Activités ( Danse orientale, Capoeira ) | (Enfants : 6-11ans) - Ecoles primaires |
| Stages de danse orientale | |
| ACTIONS DIVERSES | |
| CONCERTS à Vandoeuvre et environs | |
| DIVERSES PARTICIPATIONS -Forum des Associations ( Stand et animation - annuel) -Fête des Associations ( stand et animation - annuel) -Conseil des Associations ( participation aux ateliers : animation, communication, maison associative ) -Vand'Influences (Festival des Musiques du Monde), membre du comité de pilotage, concerts en 2009 et 2010 -Animation du Quartier Vand'Est ( participation au comité de gestion de l'espace Yves Coppens, concerts ) -Atelier animation, du Conseil de quartier Vand'Est, -Foyer Adoma, rue de Phalsbourg-Nancy - Animations en Partenariat avec l'ATMF (Mensuel) |
|
| Contact pour renseignements ou rendez-vous : BENTARA Faouzi - Tel. 03 83 51 05 49 - e-mail : transcultures@neuf.fr |
|
|
PROJET BEIHDJA RAHAL - TRANS'CULTURES
(Atelier d'Erlanger) Première Session 2010-2011 : Apprentissage de la nouba Sika * Deuxième Session 2011-2012 Apprentissage d'une nouba composée de chants en Zidane/Raml/Mjenba (école d'Alger) |
|
| 04-12-2011 | Master-class1 : Apprentissage |
| 11-03-2012 | Master-class2 : Apprentissage (suite) |
| 20-05-2012 | Master-class3 : Apprentissage (suite) |
| 08-06-2012 | Master-class4 : Apprentissage (suite/fin) + Concert-bilan / CCAM / 20h30 / entrée libre |
*
L'Atelier d'Erlanger
L'atelier d'Erlanger en répétition à l'école de musique de Vandoeuvre
Musiques méditerranéennes
( pièces instrumentales et chants des pays du bassin méditerranéen
séances hebdomadaires, l'atelier accueille une vingtaine de personnes d'origine diverse )
Direction : Faouzi Bentara
Au programme de cette saison
TROIS NOUBAS ARABO-ANDALOUSES
| Tunisie | Nouba açba-'ayn |
| Algérie | Florilège des noubas zidane, raml ou mjenba ( école d'Alger ) avec la participation de Beihdja Rahal : 4 master-class +concert-bilan le 8 juin 2012 |
| Maroc | Nouba al-hijâz al-kâbîr ( Al-Âla de Fès ) |
| + Diverses autres répertoires |
Deux séances par semaine :
dirigées par BENTARA Faouzi
Séance du Mercredi :
19h-20h30 : Chants méditerranéens
(arabo-andalou, mouwach-chahât, chants divers : arabes, turcs, grecs, sépharades...)
20h30-22h : Chants soufis ( arabes, turcs, autres )
Séance du Vendredi :
18h30-21h : Chants méditerranéens
(arabo-andalou, mouwach-chahât, chants divers : arabes, turcs, grecs, sépharades...)
21h-22h : Séance instrumentale (luth, violon, ney, qanoun, derbouka, târ=riq, bendîr,...)
Lieu : Ecole de musique, allée de Fribourg, Vandoeuvre
Participation aux frais/annuelle :
50 euros (dont 8 euros d'adhésion)
40 euros pour les étudiants, sans-emplois, ...
*
Cours de Oud
& de chants arabo-andalous
Début des cours : Lundi 19 septembre 2011
inscriptions : MJC Etoile
Tel. : 03 83 55 53 35
*
Bouquet d'Activités
pour les enfants de 6-11 ans
Danse orientale
Inès
Capoeira
Henry
...
Reprise : Début octobre
activités gratuites
en partenariat avec la Ville
Informations et inscriptions auprès de la mairie de Vandoeuvre
*
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
D'après le titre d'une oeuvre de Goethe. Cette appellation permet d'exprimer la latitude du contenu,
autrement dit, les rapports entre l'Orient et l'Occident au travers de leurs poètes respectifs,
et propose à chaque séance un poète occidental et un poète oriental
la séance a lieu le premier jeudi de chaque mois.
au local de l'association : 1 rue de Haarlem, Vandoeuvre,
19h30-21h30
Participation aux frais/annuelle :
30 euros + 8 euros d'adhésion
*
Animations musicales
au foyer ADOMA - rue de Phalsbourg, Nancy
en partenariat avec l'ATMF
----------
Activités passées
de la saison 2011-2012
Mardi 15 mai 2012
Café citoyen
Témoignage sur l'apport de la migration
dans la construction du bassin nancéien
parmi les témoins : Faouzi Bentara
organisé par le Conseil Général, Le Hublot, Nancy
*
Samedi 12 mai 2012
"Journée Cultures & Partages"
organisée par Trans'Cultures
Concert par l'Atelier d'Erlanger
(Chant méditerranéens)
et participations diverses :
Trio guitares (école de musique)
Simply Odd, hip-hop (MJC Etoile)
Atelier Conte en Ré (Ass. Réponse)
Atelier Expressions Théâtrales (ATMF)
Chorale Yves Coppens (Espace Yves Coppens)
Rhavia & Jeunes (Slam Attitude)
Rap (Stratégie de Paix)
Afro-brésilien ( Roda Lorena )
Expo 1 : Femmes Courages (Esaf54)
Expo 2 : Caricaturquies (Ataturquie)
Buvette/collation (Khamsa)
dans le cadre de l'action du
Conseil Général : EFA (Egalité-Fraternité-Agissez)
Avec le concours du Conseil Général, de la Ville de Vandoeuvre
et des partenaires cités plus haut,
Lieu : Espace Yves Coppens, Vandoeuvre,
de 14h à 22h
Entrée libre
*
Jeudi 10 mai 2012
Atelier de poésie
reporté au au 7 juin 2012
La poésie du Rébètiko (Grèce)
(par Faouzi Bentara)
et
La poésie du RAP
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
20e Séance
"Diwan Occidental-Oriental"
20e Séance
19h30-21h30
*
Dimanche 29 avril 2012
La MJC ETOILE
accueille
"Carte Blanche à Trans'Cultures"
Concert : Atelier d'Erlanger-Avalanche-Moussafir-Katerina
Concert de
L'Atelier d'Erlanger
Chants méditerranéens
et
les Ensembles invités :
Avalanche Cie
(Ensemble de cornemuses, musiques traditonnelles du Centre-France)
http://musette.free.fr/aval/histo.htm
&
Moussafir
Ensemble instrumental (musiques du monde)
http://www.myspace.com/moussafir.metz
avec la participation de Katerina Karagianni [chants grecs]
Lieu : MJC Etoile, Vandoeuvre
15h - Entrée libre
*
Jeudi 12 avril 2012
Pablo NERUDA [1904-1973/Chili]
Tahar BEKRI [1951 / Tunisie]
Ces pierres ne sont pas si tristes. "Donne-moi ton piano
L'or vit dedans et elles ont pour consoler la pierre..."
dedans des graines de planètes, .... [ Si la musique doit mourir, Ed. Al Manar ]
Aussi, voyageur, prends bien garde
à ces tristesses du chemin,
à ces mystères dans les murs....
toute vie n'est pas qu'au-dehors,
tout n'est pas que mort au-dedans,...
[ Les pierres du ciel..., Ed. Gallimard ]
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
19e Séance
Local de l'association : 1 rue de Haarlem, VandoeuvreCes pierres ne sont pas si tristes. "Donne-moi ton piano
L'or vit dedans et elles ont pour consoler la pierre..."
dedans des graines de planètes, .... [ Si la musique doit mourir, Ed. Al Manar ]
Aussi, voyageur, prends bien garde
à ces tristesses du chemin,
à ces mystères dans les murs....
toute vie n'est pas qu'au-dehors,
tout n'est pas que mort au-dedans,...
[ Les pierres du ciel..., Ed. Gallimard ]
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
19e Séance
19h30-21h30
*
Dimanche 11 mars 2012
Devant
à gauche : Hocine
Devant : Faouzi, Michel, Momo, Nazim
Derrière : Jamal, Annie, Ridha, Beihdja, Odile, Zohr, Jocelyne
Derrière : Jamal, Annie, Ridha, Beihdja, Odile, Zohr, Jocelyne
Des amis musiciens parisiens de passage à Vandoeuvre : M'hamed, Hédia, Ridha et Hanane
Atelier d'Erlanger :
2e master-class de la saison 2011-2012 au Centre Culturel André Malraux
Direction : Beihdja Rahal
[ http://www.beihdjarahal.com ]
dans le cadre de l'apprentissage d'une nouba de l'Ecole de l'Alger
composée de pièces dans les modes Zidane, Raml et Mjenba
*
Jeudi 1er mars 2012
Ibn Arabi (1165-1240)
Jean de la Croix (1542-1591)
Local de l'association : 1 rue de Haarlem, VandoeuvrePoèmes mystiques
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
18e Séance
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
18e Séance
19h30-21h30
*
Jeudi 2 février 2012
Atelier de poésie
"Diwan Occidental-Oriental"
17e Séance
Thématique :
Emir Abdelkader
[1808-1883]
René CHAR [1907-1988]
poèmes mystiques Par Nazim Fates
Par Faouzi Bentara
poèmes mystiques Par Nazim Fates
Par Faouzi Bentara
*
|
RETROSPECTIVES Activités en préparation 1994 Date de création de l'Atelier d'Erlanger 1995 1996 1997 1998 Date de création de l'Association Trans'Cultures 1999 Date de création de l'Atelier de danse orientale 2000 2001 2002 2003 Bouquet d'activités - Enfants 6-11 ans Participation depuis sa mise en place par la Ville (activités proposées : danse orientale, chants méditerranéens, percussions, contes africains, capoeira) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Date de création de l'Atelier de poésie Poètes de l'Orient et de l'Occident 2011 |
Calendrier de l'Atelier de Poésie
Un jeudi par mois (d'ordinaire, le premier jeudi du mois)
Lieu : 1 rue de Haarlem, Vandoeuvre, - 19h30-21h30
| DATE | THEMATIQUE | INTERVENANTS |
| Séance 01 - 4 février 2010 | Lancement | |
| Séance 02 - 4 mars 2010 | Hafez (Le Divan) & Goethe (le Divan Occidental-Oriental) | Michel May et Faouzi Bentara |
| Séance 03 - 1er Avril 2010 | Khalil Gibran (Le Fou) & Daniel Pons (Le Fou et le Créateur) | Michèle Terle et Faouzi Bentara |
| Séance 04 - 13 mai 2010 | Recensement et choix de poètes des deux bords | |
| Séance 05- 3 juin 2010 | Mahmoud Darwich & Federico Garcia | Michel May et Faouzi Bentara |
| Séance 06 - 7 octobre 2010 | Bernard de Ventadour & Ibn Zaydoun | Michèle Terle et Faouzi Bentara |
| Séance 07 - 4 novembre 2010 | Louis Aragon & Tahar Haddad | Odette El-Hakimi et Faouzi Bentara |
| Séance 08 - 2 décembre 2010 | Bertolt Brecht & Mahmoud Beyram Ettounsi | Michel May et Faouzi Bentara |
| Janvier 2011 | PAUSE | |
| Séance 09 - 3 février 2011 | Aboul al-Kacem Chebbi [Tunisie] | Faouzi Bentara |
| 17 mars 2011 | annulée | |
| Séance 10 - 7 avril 2011 | Saint-John Perse [France] & Salah Stétié [Liban] | Odette El-Hakimi et Michel May |
| Séance 11 - 19 mai 2011 | Andrée CHEDID | Michel May |
| Séance 12 - 9 juin 2011 | Nizâr Qabbânî | Taous BENLOUCIF-OUALI |
| Séance 13 - 7 juillet 2011 | Saint-John Perse [France] + ..... | Nicole Granger |
| Séance 14 - 6 octobre 2011 | Majnoûn Layla & ... | Faouzi Bentara, ....................... |
| Séance 15 - 10 novembre 2011 | La femme orientale dans les poésies occidentale et orientale | F.Bentara, Michèle, Michel, Jocelyne |
| Séance 16 - 1er décembre 2011 | Yunus Emre ( 13e-14e ), poète soufi turc | Faouzi Bentara, |
| Séance 17 - 2 Février 2012 | Emir Abdelkader (1808-1883) - poèmes mystiques René Char (1907-1977) |
Faouzi. Bentara Nazim Fates |
| Séance 18 - 1er mars 2012 | Ibn Arabi (1165-1240) Jean de la Croix (1542-1591) |
Collectif Faouzi Bentara |
| Séance 19 - 5 avril 2012 | Pablo Neruda (1904-1973/Chili) Tahar Bekri (1951/Tunisie) |
... Faouzi Bentara |
| Séance 20 - 10 mai 2012 | La posésie du Rébètiko / la poésie du Rap | Faouzi Bentara, .... |
| Séance 21 - 7 juin 2012 | La poésie arabo-andalouse // la poésie des Troubadours | Faouzi Bentara, .... |
Calendrier scolaire
2011 - 2012
|
Vacances des académies de : Caen,
Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier,
Nancy-Metz, Nantes, Rennes,
Toulouse |
||
|
Vacances |
date de fin des cours |
date de reprise |
|
Rentrée
scolaire des enseignants |
vendredi 2 septembre 2011 |
|
|
Rentrée
scolaire des élèves |
lundi 5 septembre 2011 |
|
|
Vacances
de la Toussaint |
samedi 22
octobre 2011 |
jeudi 3 novembre 2011 |
|
Vacances
de Noël |
samedi 17
décembre 2011 |
mardi 3 janvier 2012 |
|
Vacances
d'hiver |
samedi 11
février 2012 |
lundi 27 février 2012 |
|
Vacances
de printemps |
samedi 7
avril 2012 |
lundi 23 avril 2012 |
|
début des Vacances
d'été |
samedi 5
juillet 2012 |
|
Le départ en
vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin des jours
indiqués.
Les élèves qui n'ont pas cours le samedi sont en congés le vendredi soir après
les cours.
JOURS FERIES
JOUR DE L'AN = 1 janvier
LUNDI DE PÂQUES = 9 avril
FÊTE DU TRAVAIL = 1er mai
8 MAI 1945 = 8 mai
JEUDI DE L'ASCENSION = 17 mai
LUNDI DE PENTECÔTE = 28 mai
FÊTE NATIONALE = 14 juillet
ASSOMPTION = 15 août
ARMISTICE = 11 novembre
NÖEL = 25 décembre
OBJECTIFS DE TRANS'CULTURES
Créée en octobre 1998
Promouvoir la connaissance des cultures méditerranéennes, orientales et locales,
Contribuer à un dialogue des cultures effectif,
Lutter contre l'exclusion et les discriminations
Oeuvrer à la construction d'une société interculturelle.
Moyens d'action :
Organisation d'évènements culturels ( conférences, concerts, spectacles, ...),
Organisation d'ateliers de pratique artistique
Tout autre action culturelle permettant de réaliser les objectifs définis ci-dessus.
( statuts votés à l'AG extraordinaire
du 12 octobre 2007 )
Statuts
depuis le 12 octobre 2007
*
Composition du Conseil d'Administration
issu de l'AG du 25 septembre 2009
Présidente : Odile Régent
Vice-Président : Mohammed Belmahi
Trésorier : Hocine Zammoum
Secrétaire : Céline Dattin
Secrétaire-Adjoint : Ridha Belgrade
Membre : Hamdane Boumedienne
Membre : Valérie Cablé
Faouzi Bentara :
Fondateur de l'atelier d'Erlanger (1994) et de l'Association Trans'Cultures (1998) :
Salarié chargé de la coordination, de l'administration et de l'animation des ateliers de musique ( membre du C.A. )
*
Composition du Conseil d'Administration
issu de l'AG du 7 mai 2010
Président : Hocine Zammoum
Vice-Présidente : Odile Régent
Secrétaire : Céline Dattin
Secrétaire-Adjoint : Ridha Belgrade
Membre : Jamal Sid El Rhazi
Membre : Jamal Lazzouzi
Membre : Mohammed Belmahi
Faouzi Bentara : Animateur-Coordinateur, salarié, membre de droit
*
Actuel Conseil d'Administration
Président : Hocine Zammoum
Vice-Présidente : Odile Régent
Trésorier : Neumane Charef
Membre : Jamal Lazzouzi
Animateur-Coordinateur : Faouzi Bentara, salarié, membre de droit
2010_Lancement d'un nouveau site internet par le Conseil des Associations,
dédié aux associations vandopériennes
http://www.associations-vandoeuvre.fr
dédié aux associations vandopériennes
http://www.associations-vandoeuvre.fr
TRANS'CULTURES signataire de la CHARTE DU CONSEIL DES ASSOCIATIONS VANDOPERIENNES
Association T R A N S ' C U L T U R E S
Siège : Hôtel de Ville - 7 rue de Parme / 54500 Vandoeuvre
Local de l'association : 1 rue de Haarlem / 54500 Vandoeuvre-lès-Nancy
Date de création : octobre 1998
N° de Siret : 43781860200017
Adresse / Correspondance : 2,
square de Heidelberg - 54500 Vandoeuvre-lès-NANCY / FR
Tél. : 03.83.51.05.49 [répondeur]
transcultures@neuf.fr
Mise à jour
du site : Faouzi BENTARA